pissing straight

"M reminds me of my father...she's really...well...i guess the expression is that with her as my boss, I gotta really piss straight" (quebeker expression) - says the co-op student

I don't know why, but when my colleague recounted this conversation to me - it made me laugh and i secretly felt proud.